「N號房」翻拍電影｜是警惕還是二次傷害 盤點韓國多套社會事件改編電影

在3月中爆出的韓國「N號房」事件在全球引起㥛大爭議。事件起源於一個2018年創建的Telegram的秘密聊天室被爆，發現內容包括不少女性被威脅作性奴，非自願地被拍攝性愛影片及照片。當中令人震驚是有逾26萬人付費觀看這些非法影片。

在事件爆光後，其中一名創辦人「博士」被捕，而始創人「godgod」則向警方挑釁，指警方不可能找到他；最終在上月，「godgod」終於落網。韓國導演盧洪值計劃把「N號房」翻拍為電影，並改名為《惡魔的房間》，望可把事件的震撼帶給全世界，又可警惕罪犯或想犯罪的人，最罪行是不可饒恕。導演表示：「從10幾年開始，犯罪者在暗黑的街頭中，對未成年者伸出黑手，犯罪行為就像毒菌一樣擴散，但現實中誰也去解決這些問題。準備《模範生》的時候，就有企劃了相關內容的電影。」。但不少網民認為這是對受害者的二次傷害，每當受害者看到或聽到別人議論是也會再次想起不堪的經歷；又有人認為這是利用對未成年人性剝削的話題上位，最終製作公司表示不製作。

其實韓國早翻拍不少社會事件改編的電影，當中有不少都拍事件的震撼感拍攝出來。如筆者曾談及過的韓國三大懸案（電影藍本｜從韓劇《Singal》開始 重溫韓國三大懸案案情）、1987年民主運動電影（《逆權司機》｜記錄學生寫下韓國歷史慘痛一頁）外，更重拍不少兒童性侵案。如《希望：為愛重生》、《熔爐》等電影，都令筆者震撼、無力至久久不能回復。

1.《無聲吶喊（熔爐）》

由大勢大叔孔劉，與自已經理人公司親自集資拍攝的《無聲吶喊》，取材於南韓著名作家孔枝泳作品《熔爐》，講述一宗轟動全南韓的真人真事「襲啞學校性侵事件」。電影始於光州的私立襲啞學校中，校長毒打學生，強姦女同學；而老師們都選擇視而不見，校長的暴行持續多年；主角最終未如電影中成功為學生平反，反而被革職，至孔劉拍攝電影，被當地政府忽視的案件引起極大回響，更成功喚醒政府對案件的關注，令警方重新調查當年的光州仁和聾啞學校性侵案；涉案的教職員由緩刑改判為入獄12年。韓國國會亦對性侵罪行判刑偏低的法例作出修改。

2.《希望：為愛重生（素媛）》

2013年上映的韓國電影《希望：為愛重生》改編於震驚全韓國的兒童性侵案，8歲女童素媛在上學的路上被有17次前科的強姦犯趙斗順拐騙至廁所性侵。其暴行令素媛的大小腸流出體外、鼻子和小腿骨折、內耳炎；性器官及肛門更有80％損害，一輩子需依賴人工肛門與尿袋生活。然而，趙斗順只被判了12年的有期徒刑。他的律師以喝醉導致精神狀態不穩定、失去辨別事物的能力為由為他減刑至12年，也就是今年（2020）出獄。判決引起民眾於青瓦台因相關話題請願7000多次，當中反對趙斗順出獄以及申請再審的請願更獲得近70萬人支持，然而韓國法律是已被判的案件，除了判決過重或犯案者無罪這兩種情況外，均不會再審。令人擔心18次前科的強姦犯趙斗順出獄後會再次犯罪。